26 августа 1912 года
от 137 пехотного Нежинского Ее Императорского Высочества Великой Княгини Марии Павловны полка
своему славному родоначальнику 37 пехотному Екатеринбургскому полку, геройски защищавшему Родину в Бородинском сражении 26 августа 1812 года
Екатеринбургский полк
героям предкам в славном Бородинском бою незабвенными подвигами мужества стяжавшим себе бессмертную славу.
Доблестным предкам нашим Рыльцам, живот свой за Веру, Царя и Родину на Бородинских полях положившим.
От потомков Староруссцев
1812 26/VIII 1912
В.А.Иванов
Москва-Мясницк. 21.
124 пехотный Воронежский полк
своим доблестным предкам 18-го Егерского полка, геройски павшим на батарее Раевского 26 августа 1812 г.
Проезд к памятнику: свернуть с дороги у с.Семеновского, около памятника Полевой Конной артиллерии, по грунтовой дороге через поле, в сторону Псарёвой рощи.