Памятник 2-й гренадерской дивизии генерала К.Мекленбургского и 2-й сводно-гренадерской дивизии генерала М.С.Воронцова был поставлен в 1912 году. Архитектор неизвестен.
В ходе боя за Багратионовы флеши две дивизии первыми приняли на себя атаку пехотинцев маршала Нея. Оба командира были ранены.
Надпись на верху памятника с западной (лицевой) стороны:
1812 26/VIII 1912
…«и клятву верности сдержали мы в Бородинский бой»…
Табличка на западной (лицевой) стороне:
(сверху – изображение Георгиевского креста)
Подвигам однополчан Гренадерских полков:
Киевского, Астраханского, Московского, Фанагорийского, Сибирского и Малороссийского, составлявших 2-ю Гренадерскую дивизию принца Мекленбургского Карла совместно с Грен. ротами сводной Гренадерской дивизии графа Воронцова.
Табличка на северо-западной стороне:
(сверху – вензель Александра III)
12 Гренадерский Астраханский Императора Александра III полк.
1812г.
Астраханский Гренадерский
24-26 августа:
четырежды Ранен и Убит полковой командир полковник И.Ф.Буксгевден,
а всего выбыло из строя офицеров 36, нижних чинов 932.
Табличка на северной стороне:
(сверху – вензель великого князя Дмитрия Павловича)
II Гренадерский фанагорийский Генералиссимуса кн. Суворова
ныне Его Императорского Высочества вел. князя Дмитрия Павловича полк
1812г.
Фанагорийский Гренадерский полк
24-26 августа.
Ранен – командир полка подполковник Головин.
А всего выбыло из строя:
Офицеров – 34 челов.
нижних чинов – 493 чел.
Табличка на северо-восточной стороне:
(сверху – буквы «МР» – «Малороссийский»)
10-й Гренадерский Малороссийский Генерал-фельдмаршала графа Румянцева-Задунайского полк.
1812г.
Малороссийский Гренадерский
24-26 августа
выбыло из строя 21 офицер и 692 гренадера.
Табличка внизу северо-восточной стороны:
Работы: комисс. Моск. Археологич. института
Владимира Александровича Иванова
Москва-Мясницкая, 21
Табличка на юго-восточной стороне:
(сверху – вензель великого князя Николая Николаевича)
9-й Гренадерский Сибирский генерал-фельдмаршала Великого князя Николая Николаевича полк.
1812 г.
Сибирский Гренадерский полк
24-26 августа
выбыло из строя офицеров – 13
нижних чинов – 468 человек.
Табличка на южной стороне:
(сверху – вензель герцога Мекленбургского)
8-й Гренадерский Московский Великого Герцога Мекленбург-Шверинского Фридриха полк.
1812 г.
Московский Гренадерский полк.
24-26 августа
Ранены: Шеф полка принц Мекленбургский Карл
полковой командир полковник Шатилов
протоиерей о. Мирон Орлеанский
а всего выбыло из строя офицеров – 23 нижних чинов – 658
Табличка на юго-западной стороне:
(сверху – вензель цесаревича Алексея)
5 Гренадерский Киевский Генерал фельдмаршала князя Николая Репнина
Ныне Его Императорского Высочества наследника цесаревича полк.
1812 г.
Киевский Гренадерский
24 26 августа
Выбыло из строя офицеров 17, нижних чинов 272.
Проезд к памятнику: До Спасо-Бородинского монастыря; памятник находится восточнее монастыря в поле.
